The dining room late on a summer afternoon